مخالف رودخانه

عجیب است
تنها او که مخالف رودخانه شنا می‌کند
به دریا خواهد رسید !

"سیدعلی صالحی"

آدم ها من را به یاد تو می اندازند..

آدم‌ها، من را به یاد تو نمی‌اندازند
این‌جا هیچ‌کس شبیه تو نیست ...
دل‌م که تنگ می‌شود برایت 
کنار آتش می‌نشینم ،
دریا می‌کشم و به درختان فکر می‌کنم ...

"مریم ملک دار"

                                                               
                                    

راضی ام به رضای خدا

عارفی را گفتند:دنیا را چگونه می بینی؟

گفت:آنچنان که بدون رضایت من برگی از درخت نمی افتد

گفتند :مگرخدایی تو؟

گفت:نه،راضی ام به رضای خدا

دعای روز بیست وپنجم ماه مبارک رمضان

بسم الله الرحمن الرحیم

اللهمّ اجْعَلْنی فیهِ محبّاً لأوْلیائِکَ ومُعادیاً لأعْدائِکَ مُسْتَنّاً بِسُنّةِ خاتَمِ انْبیائِکَ یا عاصِمَ قُلوبِ النّبییّن.

خدایا قرار بده در این روز دوست دوستانت و دشمن دشمنانت و پیرو راه و روش خاتم پیغمبرانت اى نگهدار دل‌هاى پیامبران.

اگر می خواهی همراهی ام کنی دست من..

اگر می‌خواهی نگه‌ام داری دوست من

از دستم می‌دهی

اگر می‌خواهی همراهی‌ام کنی دوست من

تا انسان آزادی باشم؛

میان ما هم‌بستگی از آن‌گونه می‌روید

که زندگی ما هردو تن را

غرق در شکوفه می‌کند ...

مارگوت بیگل/برگردان احمدشاملو                                    

هرکه را با خط سبزت سر سودا باشد

هرکه را با خط سبزت سر سودا باشد
پای از این دایره بیرون ننهد تا باشد

من چو از خاک لحد لاله‌صفت برخیزم
داغ سودای توام سرِّ سویدا باشد

تو خود ای گوهر یک‌دانه کجایی آخر
کز غمت دیده‌ی مردم همه دریا باشد

از بُن هرمژه‌ام آب روان است بیا
اگرت میل لبِ جوی و تماشا باشد

چون گل و مِی دمی از پرده برون آی و درآ
که دگرباره ملاقات نه‌ پیدا باشد

ظِلّ ممدودِ خم زلف توام بر سر باد
کاندر این سایه قرار دل شیدا باشد

چشمت از ناز به حافظ نکند میل‌آری
سرگرانی صفت نرگس رعنا باشد ..

" حافظ شیرازی "

ردپاهایی که دور می شوند..

از به دوش کشیدن من خسته شدی
سنگین بودم
از دست هایم خسته شدی
و از چشم هایم
و از سایه ام
حرف هایم تند و آتشین بودند
روزی می آید
ناگهان روزی می آید
که سنگینی ردپاهایم را
در درونت حس کنی
رد پاهایی که دور می شوند
و این سنگینی
از هر چیزی طاقت فرساتر خواهد بود ..

"ناظم حکمت"
مترجم : رسول یونان

شما هرگز دزد را به خانه تان راه نمی دهید پس چرا..

شما هرگز دزد را به خانه تان راه نمی دهید

پس چرا کسانی که شادی شما را می دزدند..

در ذهن تان جای می دهید؟

دعای روز بیست وچهارم ماه مبارک رمضان

بسم الله الرحمن الرحیم

اللهمّ إنّی أسْألُکَ فیه ما یُرْضیکَ وأعوذُ بِکَ ممّا یؤذیک وأسألُکَ التّوفیقَ فیهِ لأنْ أطیعَکَ ولا أعْصیکَ یا جَوادَ السّائلین.

خدایا من از تو میخواهم در آن آنچه تو را خوشنود کند و پناه مى برم بتو از آنچه تو را بیازارد واز تو خواهم توفیق در آن براى اینکه فرمانت برم ونافرمانى تو ننمایم اى بخشنده سائلان.

دارم سخنی با تو و گفتن نتوانم

دارم سخنی با تو و گفتن نتوانم
وین درد نهان سوز نهفتن نتوانم

تـو گرم سخن گفتن و از جام نگاهت
من مست چنانم که شنفتن نتـوانم

شادم به خیال تـو چو مهتاب ِ شبانگاه
گـر دامن وصل تو گرفتن نتـوانم

با پــرتو ماه آیم و چون سایه ی دیوار
گامــی ز سر کوی تو رفتن نتـوانم

دور از تـو من ِ سوخته در دامن شب ها
چـون شمع ِ سحر یک مژه خفتن نتـوانم

فـریاد ز بی مهریت ای گل ! که در این باغ
چون غنچـه ی پائیــز ، شکفتن نتوانم

ای چشم سخنگوی ... تو بشنو ز نگـاهم
دارم سخنی با تو و ... گفتن نتوانم !!


" شفیعی کدکنی "