و سرانجام کسی خواهد آمد
سه شنبه, ۵ ارديبهشت ۱۳۹۶، ۱۰:۴۶ ب.ظ
متلاطم ...
تنها ...
بیکران ...
کاش اقیانوسی نبودم
پنجه کشان بر ساحل ...
از : شمس لنگرودی
تو گفتی که پرنده ها را دوست داری
اما آن ها را داخل قفس نگه داشتی
تو گفتی که ماهی ها را دوست داری
اما تو آن ها را سرخ کردی
تو گفتی که گل ها را دوست داری
و تو آن ها را چیدی
پس هنگامی که گفتی مرا دوست داری
من شروع کردم به ترسیدن.
شعر از : ژاک پره ور
ترجمه ی شعر : مهدی رجبی